O naszej majowej lekturze najkrócej można powiedzieć, że to literatura z najwyższej półki. A to za sprawą laureatki Literackiego Nobla z 2004 roku, austriackiej pisarki Elfriede Jelinek. Szwedzka Akademia przyznała Jelinek tę prestiżową nagrodę za: „demaskowanie absurdalności stereotypów społecznych w powieściach i dramatach” podkreślając również przy tym jej nadzwyczajny lingwistyczny entuzjazm. Przyznaniu nagrody towarzyszyły duże emocje i burzliwa dyskusja, a sam werdykt podzielił środowiska literackie na całym świecie. Z tym większym zainteresowaniem oddaliśmy się lekturze autorstwa tej kontrowersyjnej pisarki. Już na samym początku okazało się, że „Amatorki” zostały przez większość Klubowiczów przyjęte bardzo dobrze, czego wyrazem były wysokie oceny – oprócz ósemek i dziewiątek, pojawiła się dawno u nas nie widziana dziesiątka. Według Klubowiczów ogromnym atutem książki jest przyjęta przez autorkę konwencja – krótkie, urywane zdania, bez zbędnych epitetów, a mimo to przekazujące to co najważniejsze. Ich dosadność świetnie harmonizująca z kreacjami bohaterów, to w połączeniu z niezwykle przenikliwą obserwacją rzeczywistości, zaowocowało prozą bezkompromisową, która może szokować... bo czytając „Amatorki” trudno pozostać obojętnym. Książka opowiada historię dwóch kobiet, które w małżeństwie widzą nadzieję na lepszą przyszłość. Mieszkająca w mieście Brigitte marzy o rodzinie, o poprawie swojej sytuacji materialnej, pięknym domu, meblach, natomiast piętnastoletnia Paula, dziewczyna ze wsi marzy o miłości. Czy uda się im to zrealizować w świecie rządzonym przez mężczyzn, w świecie gdzie kobiety są z założenia na straconej pozycji? Gdyby to była wszechobecna dzisiaj lukrowana literacka historia, pewnie wszystko zakończyłoby się happy endem, ale Elfriede Jelinek odziera nas ze złudzeń, pokazując świat porażający swoją brutalnością i naznaczony wieloma tragediami. Obnażając schemat społeczeństwa patriarchalnego, w którym panuje nienawiść, lęk i przemoc, poddaje krytycznej obserwacji austriackie społeczeństwo lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych dwudziestego wieku. Książkę Jelinek można odczytywać na wielu płaszczyznach, a jedną z nich jest niewątpliwie pytanie o jej aktualność w dzisiejszych czasach.
